Yeah, Yeah, Another World, Another World
Unfortunately, I couldn’t make a Scouter.
I spent time modifying sunglasses to incorporate the functions of the wristband, even skipping lunch, but I wasn’t able to grant them the ability to detect a person’s combat power.
While tidying up the room again and discussing things with Okuda, I noticed Hayato outside, enjoying the sunlight while wearing the failed sunglasses. He was chatting with Aoi as he looked out the window.
“Wow, it’s really not dazzling at all! Sunglasses are fun!”
“Yeah, let me try them on too!”
Watching the two from behind, I mused that kids probably don’t get many opportunities to use sunglasses. Just as I was thinking that, Aoi suddenly said something that threw me into a panic.
“You’re right, sunglasses might actually be fun. Lodging, 30 Rins. Rest, 17 Rins. Umm, free-time plan, weekdays from 5 AM to 6 PM…”
